Một Mime trong kháng chiến Pháp

2023 Tác giả: Darleen Leonard | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2023-11-27 07:09

Một trận đấu giải trí trong suốt nửa sau của thế kỷ 20, một chỉ huy của Ordre des Arts et des Lettres, và Cán bộ của Legion d'honneur, người nhận của Médaille Vermeil de la Ville de Paris, người chiến thắng giải Emmy, và một sĩ quan lớn của quốc gia Ordre du Mérite, trong số rất nhiều giải thưởng và danh dự khác, Marcel Marceau được coi là một trong những nhân vật vĩ đại nhất của thời đại hiện đại. Tuy nhiên, bất chấp sự nổi tiếng của mình với tư cách là một nghệ sĩ biểu diễn, sự đóng góp lớn nhất của Marceau đối với xã hội đã sớm hơn nhiều trong Thế chiến II khi ông làm việc với kháng chiến Pháp.

Marceau sinh Marcel Mangel ngày 22 tháng 3 năm 1923 cho một gia đình Do Thái ở Strasbourg, Pháp, gần biên giới với Đức. Khi mới 5 tuổi, anh đã xem bộ phim Charlie Chaplin đầu tiên của mình, một khoảnh khắc đã truyền cảm hứng cho sự nghiệp sau này của anh.

Năm 1939, khi Đức sẵn sàng xâm chiếm nước Pháp, nhiều người Do thái Strasbourg đã được sơ tán trong một thời gian ngắn. Ở tuổi 16, Marcel và anh trai của anh được gửi đến Perigord, ở phía nam, và cuối cùng họ đến Limoges. Mong muốn trở thành một họa sĩ, Marcel ghi danh vào trường nghệ thuật, và trong vòng hai năm, với anh trai của mình, ông cũng đã tham gia kháng chiến Pháp.

Nhận ra tài năng nghệ thuật của mình, kháng chiến sớm khiến Marcel phải làm giấy tờ giả mạo cho người Do Thái để giúp họ tránh trại, cũng như thẻ căn cước giả cho người ngoại, cho thấy thanh niên trẻ hơn 18 tuổi, và do đó, không đủ điều kiện để làm việc lao động cưỡng bức cho quân đội Đức. Theo Marcel, đó cũng là “ý tưởng của anh ấy để hối lộ các quan chức, và làm cho mọi người trông trẻ hơn nhiều trong ảnh của họ.” Trong khi làm giấy tờ cho người khác, Marcel cũng giả mạo giấy tờ cho anh trai và mình, đổi tên họ thành Marceau, tỏ lòng kính trọng một tướng Marceau trong cuộc Cách mạng Pháp mà Marcel nhớ lại khi đọc về Les Misérables.

Trong số các hoạt động khác trong khi kháng chiến, vào cuối cuộc chiến, Marcel cũng giúp một chiếc nhẫn buôn lậu để lẻn trẻ em Do Thái ra khỏi nước Pháp qua Marcel ăn mặc như một lãnh đạo Hướng đạo, dẫn dắt trẻ em Do Thái (cũng ăn mặc như trinh sát) qua rừng đến biên giới Thụy Sĩ. Thực hiện chuyến đi này ba lần, Marcel đã tiết kiệm thành công hơn 70 trẻ em để an toàn vào trung lập Thụy Sĩ, giữ cho chúng được nhai trong chuyến đi nguy hiểm thông qua giải trí chúng với trò hề kịch câm của mình.

Gia nhập quân đội Pháp sau khi Pháp được giải phóng vào năm 1944, bởi vì ông nói tiếng Anh, Marcel đã được làm một viên chức liên lạc với Quân đội thứ ba của Hoa Kỳ (do Tướng George S. Patton lãnh đạo). Chính tại đây, anh đã trình diễn công khai đầu tiên của mình bằng cách giải trí vài ngàn quân với sự câm nộ của anh, kiếm được đánh giá đầu tiên của người Mỹ, trong quân đội Ngôi sao và sọc giấy.

Sau chiến tranh, Marcel trở lại Strasbourg chỉ để biết rằng cha anh đã bị bắt vào năm 1944 và bị giết tại Auschwitz. Sau đó, ông ghi danh vào Trường Nghệ thuật Sân khấu tại Nhà hát Sarah Bernhardt ở Paris. Ngay sau đó, ông ra mắt những gì có lẽ là nhân vật nổi tiếng nhất của ông, Bip the Clown.

Nhiều người hâm mộ cho rằng kịch câm không “dịch” tốt cho phim hay truyền hình và phải được xem trực tiếp để đánh giá cao nó. Có lẽ đó là lý do tại sao Marcel chỉ được xem trong một số ít phim. Tuy nhiên, một vài vai diễn trong bộ phim mà anh nhận được là đáng nhớ. Ví dụ, trong bộ phim hài năm 1976 của Mel Brooks, Phim câm, nơi mà từ duy nhất được nói trong phim là "Không." Trớ trêu thay, nó được thốt lên bởi Marcel.

Đối với một anh chàng thực hành im lặng, Marcel có thể giao hàng. Ông từng nổi tiếng nói với một phòng của các nhà báo, các nhà ngoại giao và các nhà biểu diễn sân khấu, Không bao giờ có một cuộc nói chuyện mime. Anh ta sẽ không dừng lại.”

Marceau sống đến tuổi chín mươi chín tuổi, sắp chết vào tháng 9 năm 2007.